Рубиновый Здоровяк
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Вернуться: Питомцы
Рубиновый Здоровяк [1] (ориг. Ruby Chonk)
| Версия | Изменение |
|---|---|
| 0.3.7 | Предмет добавлен в игру. |
| 0.3.8 | Добавлено второе гнездо для камней. |
- ↑ Заметка перевода - Я(редактор) спросил в офф. канале дискорда как я могу понять слово "Chonk" и вот что мне ответили:
1. It's not a real word really, it basically means "big thing"
2."Chonk" is a slang version of the word "Chunk" If you have a fat cat you can call him chunky/chonky/fat/large/big/etc.
Я перевёл это слово так что бы оно и передавало суть и приятно звучало. На момент написания этого комментария в игре нет официальной поддержки Русского языка, поэтому если оно будет переведено по другому попрошу поменять везде где вы найдёте упоминание этого предмета.